La parola francese un colpo di stato letteralmente si riferisce a uno "shock" o "colpo" ed è anche usato in molte espressioni idiomatiche. Ecco come dire colpo di frusta, trucco...

Espressione: Ça ne fait rienPronuncia: [sah neu fay ryeh (n)]Senso: non importa, non importaTraduzione letterale: quello non fa nienteRegistrati: informaleAppunti: L'espressione francese ça ne fait rien è un modo informale...

Cominciamo con un errore che si sente sempre: fare attenzione a non dire "une assiette" (un piatto) invece di "un siège" (un posto). Gli studenti si confondono perché il verbo...

L'espressione informale francese metro, boulot, dodo (pronunciato [may tro boo lo do do]) è un modo meravigliosamente succinto di dire che vivi per lavorare. La metropolitana si riferisce a un...

L'espressione francese si tu veux può essere usato letteralmente o in senso figurato. Letteralmente, ovviamente, significa solo "se vuoi" Tu peux venir avec nous si tu veux ("Puoi venire con noi se vuoi"). Tuttavia,...

Espressione: Par contre  Pronuncia: [par co (n) tr] Senso: d'altra parte, invece, ma Traduzione letterale: da contro Registrati: normale Spiegazione L'espressione francese per contro è usato per contrastare due affermazioni:...

La familiare esclamazione francese La Vache ! è un lieve giuramento, usato per esprimere qualsiasi reazione da moderata a media come sorpresa, indignazione o ammirazione. Espressione: La vache ! Pronuncia: [la vahsh] Senso:...

L'espressione francese ritardare (pronunciato [a (n) reu tar]) può essere tradotto con "in ritardo" o con qualsiasi numero di sinonimi: dietro, in ritardo, in ritardo, ecc.. En retard è avverbiale,...

L'espressione francese en effet viene utilizzato per confermare ciò che è stato appena detto e può anche introdurre una spiegazione o altre informazioni aggiuntive. L'espressione è sottoutilizzata dai madrelingua inglesi, che spesso...

Gli avverbi esclamativi sono posti davanti a clausole per indicare shock, incredulità, timore o altre forti emozioni provate dal parlante. Esistono cinque avverbi esclamativi francesi: commeQuequ'est-ce quece queCombien Comme significa...