Verbi che assumono Gerundio o Infinito con un cambiamento di significato

Molti verbi in inglese possono essere combinati con i verbi nella forma gerundio (fare) o infinito (fare). 

Verbo + Gerundio

Alcuni verbi sono seguiti dal gerundio (o ing) forma del verbo:

considerare di fare -> Non ho considerato di cercare un nuovo lavoro.
apprezzare fare -> Apprezzo ascoltare la musica ogni giorno.

Verbo + Infinito

Alcuni verbi sono seguiti dalla forma infinita del verbo:

spero di fare -> Spero di vederti la prossima settimana alla festa.
decidere di fare -> Ho deciso di trovare un nuovo lavoro la prossima settimana.

La maggior parte dei verbi prende il gerundio o l'infinito, ma non entrambe le forme. In questo caso, è importante imparare quali verbi prendono quale forma. Tuttavia, ci sono un certo numero di verbi che possono assumere entrambe le forme. Molti di questi mantengono lo stesso significato: 

Ha iniziato a suonare il piano. = Ha iniziato a suonare il piano.
Mi piace andare in spiaggia almeno una volta all'anno. = Mi piace andare in spiaggia almeno una volta all'anno.

Alcuni verbi che possono assumere entrambe le forme hanno un significato diverso a seconda che il verbo sia seguito dal gerundio o dall'infinito. Ecco una spiegazione di questi verbi con esempi che aiutano a fornire un contesto.

Dimentica di fare

Uso dimentica di fare per indicare che qualcuno non ha fatto qualcosa:

Si dimentica spesso di chiudere a chiave la porta quando esce di casa.
Ho dimenticato di andare a fare la spesa al supermercato.

Dimentica di fare

Uso dimentica di fare per dire che qualcuno non ricorda qualcosa che hanno fatto in passato:

Mary dimentica di aver incontrato Tim in Italia.
Annette ha dimenticato di chiudere a chiave la porta prima di lasciare la sua casa.

Ricordati di fare

Uso ricordati di fare quando si parla di qualcosa che qualcuno dovrebbe fare:

Assicurati di ricordare di prendere alcune uova al supermercato.
Sono sicuro che mi ricorderò di aver invitato Peter alla festa. Non ti preoccupare!