Aggettivo positivo

Un aggettivo positivo è un termine grammaticale tradizionale per un aggettivo (o una serie di aggettivi) che segue un sostantivo e, come un non restrittivo, è evidenziato da virgole o trattini.

Gli aggettivi positivi appaiono spesso in coppie o gruppi di tre (tricolon).

Esempi e osservazioni

• "Arthur era un ragazzo grande, alto, forte e dalle spalle larghe."
  (Janet B. Pascal, Arthur Conan Doyle: Beyond Baker Street. Oxford University Press, 2000)
• "Nessun imperatore cinese è stato schierato in modo più splendente. Quanto alla sigaretta che tiene, mezzo fumata, deve essere presa e depositata dal suo valletto, un'intera civiltà-urbano, autorevole, assurdo e condannato-risiede in quel singolo gesto ".
  (Anthony Lane, "Questioni di vita e di morte". Il newyorkese, 8 febbraio 2010)
• "Gran parte della più grande poesia, antico e moderno, è stato occupato con un'immagine simile: la figura della donna abbandonata ".
  (Lawrence Lipking, Donne abbandonate e tradizione poetica. The University of Chicago Press, 1988)
• "Da allora la notte senza stelle è finita,
  Le calde docce sud-occidentali sono passate;
  Gli alberi, abbandonato e nudo, sospiro,
  E brividi nell'esplosione a nord. "
  (Caroline May, "Dead Leaves", 1865)
• "Sebbene i fantastici eccessi visivi di Sfar distorcano alcuni fatti, riflettono perfettamente lo spirito della vita e della reputazione di Gainsbourg-eccessivo, brillante, controverso e torturato."
  (Michael Rabiger e Mick Hurbis-Cherrier, Regia: tecniche ed estetica cinematografica, 5a ed. Focal Press, 2013)
• "Melrose nella sua calotta cranica, seduto lateralmente sulla sedia, con la sigaretta in alto, presentava un profilo che avrebbe potuto essere quello di un doge veneziano, vecchio, avvizzito e astuto."
  (Mary Augusta Ward, L'accoppiamento di Lidia, 1913)

Caratteristiche degli aggettivi positivi

"Aggettivi positivi, che quasi mai sorgono naturalmente sulle nostre labbra, differiscono dagli aggettivi regolari sia nel posizionamento che nella punteggiatura. Sono posizionati dopo il nome o prima del determinante e sono indicati da virgole. Quando non è presente alcun determinante, vengono comunque rimosse da virgole. Anche le loro funzioni sono leggermente diverse, sebbene la differenza sia difficile da definire. Dovrebbe essere abbastanza facile sentirsi, tuttavia, se leggi queste tre frasi ad alta voce, una dopo l'altra.

Aggettivi in ​​posizione normale:
Il vecchio robusto la cabina è sopravvissuta all'uragano.
Aggettivi positivi che seguono il sostantivo:
La cabina, vecchio ma robusto, sopravvissuto all'uragano.
Aggettivi positivi prima del determinante:
Vecchio ma robusto, la cabina è sopravvissuta all'uragano.

Nella seconda e terza frase, il posizionamento e la punteggiatura di vecchio ma robusto ti inducono a porre uno stress su entrambi gli aggettivi positivi che non ottengono nella prima frase ... [T] il posizionamento e la punteggiatura degli aggettivi focalizzano un'attenzione particolare sul contrasto. Ciò è in parte dovuto al fatto che l'informazione non è presente principalmente per identificare il nome. Se gli aggettivi per cabina erano vecchio e rosso-La vecchia cabina rossa è sopravvissuta all'uragano-non penseremmo di mettere vecchio e rosso in posizione positiva. Descrivono, modificano, ma non suggeriscono la stessa idea di vecchio ma robusto. Gli aggettivi positivi suggeriscono in genere una relazione tra le informazioni trovate in una frase e le informazioni trasportate dagli aggettivi stessi.
Gli aggettivi positivi non appaiono quasi mai singolarmente ... Quando lo fanno, sono quasi sempre modificati da una frase preposizionale. "
(Michael Kischner e Edith Wolin, Scelte degli scrittori: grammatica per migliorare lo stile. Harcourt, 2002)

Una costruzione sciolta

"Il Aggettivo positivo. Quando un aggettivo è liberamente unito, quasi come un ripensamento, a un sostanziale che ha un'esistenza separata nella mente, la costruzione è chiamata appositiva. È la più allentata di tutte le costruzioni, come dimostra il fatto che di solito è innescata da virgole. Assomiglia al sostantivo in apposizione per quanto qualsiasi aggettivo assomigli ad un sostantivo; cioè, assume un singolo attributo, mentre un sostantivo assume un gruppo di attributi abbastanza grande da implicare un'identità parziale. Esempio: Tutte le taglie, grande e piccolo, sono venduti qui. "

(Irene M. Mead, La lingua inglese e la sua grammatica. Silver, Burdett and Company, 1896)