La parola "boicottaggio" è entrata in lingua inglese a causa di una disputa tra un uomo di nome Boicottaggio e l'Irish Land League nel 1880.
Il capitano Charles Boycott era un veterano dell'esercito britannico che lavorava come agente di un padrone di casa, un uomo il cui compito era quello di raccogliere gli affitti dagli inquilini degli agricoltori in una tenuta nell'Irlanda nord-occidentale. All'epoca, i proprietari terrieri, molti dei quali britannici, sfruttavano gli agricoltori inquilini irlandesi. Come parte di una protesta, gli agricoltori della tenuta in cui lavorava il boicottaggio chiedevano una riduzione degli affitti.
Il boicottaggio ha rifiutato le loro richieste e sfrattato alcuni inquilini. L'Irish Land League ha sostenuto che le persone nell'area non attaccano il boicottaggio, ma usano piuttosto una nuova tattica: rifiutare di fare affari con lui.
Questa nuova forma di protesta è stata efficace, poiché Boicottaggio non è stato in grado di indurre i lavoratori a raccogliere i raccolti. Alla fine del 1880 i giornali in Gran Bretagna iniziarono a usare la parola.
Un articolo in prima pagina del New York Times del 6 dicembre 1880, faceva riferimento alla vicenda del "Capt. Boicottaggio" e usava il termine "boicottismo" per descrivere le tattiche della Lega irlandese della terra.
La ricerca sui giornali americani indica che la parola attraversò l'oceano durante gli anni 1880. Alla fine del 1880, i "boicottaggi" in America venivano citati nelle pagine del New York Times. La parola era generalmente usata per indicare le azioni lavorative contro le imprese.
Ad esempio, il Pullman Strike del 1894 divenne una crisi nazionale quando un boicottaggio delle ferrovie fermò il sistema ferroviario nazionale.
Il capitano Boycott morì nel 1897 e un articolo del New York Times del 22 giugno 1897 notò come il suo nome fosse diventato una parola comune:
"Il capitano Boicottaggio divenne famoso attraverso l'applicazione del suo nome all'inesorabile ostracismo sociale e commerciale praticato per la prima volta dai contadini irlandesi contro i detestati rappresentanti del padrone di casa in Irlanda. Sebbene fosse un discendente di una vecchia famiglia della contea dell'Essex in Inghilterra, il capitano Boicott era un irlandese di nascita. Apparve nella contea di Mayo nel 1863 e, secondo James Redpath, non aveva vissuto lì cinque anni prima di vincere la reputazione di peggior agente terriero in quella parte del paese ".
L'articolo del giornale del 1897 forniva anche un resoconto della tattica che avrebbe preso il suo nome. Descrisse come Charles Stewart Parnell propose un piano per ostracizzare gli agenti della terra durante un discorso a Ennis, in Irlanda, nel 1880. E descrisse in dettaglio come la tattica fu utilizzata contro il Capitano Boicottaggio:
"Quando il Capitano inviò i tenantry nelle tenute per le quali era agente per tagliare l'avena, l'intero quartiere si unì in un rifiuto di lavorare per lui. I mandriani e gli autisti di Boicottaggio vennero cercati e persuasi a colpire, le sue domestiche furono indotte di lasciarlo, e sua moglie e i suoi figli furono costretti a fare da soli tutti i lavori domestici e agricoli.
"Nel frattempo la sua avena e il mais rimasero in piedi, e le sue scorte sarebbero state disperse se non si fosse esercitato giorno e notte per soddisfare i loro desideri. Successivamente il macellaio e il droghiere del villaggio si rifiutarono di vendere provviste al Capitano Boicottaggio o alla sua famiglia, e quando mandò nelle città vicine per rifornimenti e trovò assolutamente impossibile ottenere qualcosa. Non c'era combustibile in casa, e nessuno avrebbe tagliato l'erba o trasportato carbone per la famiglia del Capitano. Doveva strappare i pavimenti per la legna. "
La tattica del boicottaggio è stata adattata ad altri movimenti sociali nel 20 ° secolo. Uno dei movimenti di protesta più significativi nella storia americana, il Montgomery Bus Boycott, ha dimostrato il potere della tattica.
Per protestare contro la segregazione sugli autobus urbani, i residenti afroamericani di Montgomery, in Alabama, si rifiutarono di proteggere gli autobus per più di 300 giorni dalla fine del 1955 alla fine del 1956. Il boicottaggio degli autobus ispirò il movimento per i diritti civili degli anni '60 e cambiò il corso della storia americana.
Nel corso del tempo la parola è diventata abbastanza comune e il suo legame con l'Irlanda e l'agitazione della terra della fine del 19 ° secolo è stato generalmente dimenticato.