Plurale irregolare (sostantivi)

Nella grammatica inglese, un plurale irregolare è un sostantivo che lo fa non forma sua plurale semplicemente aggiungendo il suffisso -S o -es alla base.

Sebbene la maggior parte contenga i nomi in inglese regolare plurali, alcuni sostantivi (come pecora) non hanno forme plurali separate mentre altre (come donna e metà) formano il plurale cambiando una vocale interna (donne) o consonante (metà).

Esempi e osservazioni

• "Tutti intorno a noi su ogni lato del fiume erano pecora, bestiame, cavalli, carri, uomini donne e bambini-Di Più bestiame e pecora di quanto avessi mai visto prima in vita mia: guidava dopo guidava, migliaia, sì, decine di migliaia. "(Rebecca Ketcham, citato da Lillian Schlissel in Diari delle donne del viaggio verso ovest. Schocken Books, 1992)
• "Gli agricoltori hanno camminato in città con i loro bambini e mogli in streaming intorno a loro ". (Maya Angelou, So perché canta l'uccello in gabbia. Random House, 1969)
• "C'era una disciplina e uno scopo nel lupi, quasi come le divisioni di un esercito che si prepara alla battaglia "(John Connolly, Il libro delle cose perdute. Atria, 2006)
• "È incredibilmente facile aggiornare i test, quiz, syllabi, volantini e lettere dei genitori con semplici strategie "taglia e incolla". "(Mary C. Clement,Primo. Spaventapasseri, 2005) Tempo nell'aula del liceo
• "Gli studenti ne sentono diversi serie di schemi familiari in varie combinazioni e riconoscere la tonalità (maggiore o minore) di ogni serie. "(Eric Bluestine, I bambini imparano la musica. GIA, 2000)
• "parentesi vieni in coppia. "(Bill Walsh, Sì, non me ne può fregare di meno: come essere uno snob linguistico senza essere un cretino. St. Martin's Press, 2013)
• "[O] ne può vedere incisioni, dipinti e intagli sulla superficie morbida della roccia. La maggior parte delle figure rappresentate sono cervo e bisonte, fonti primarie di cibo per gli abitanti della grotta. "(Trudy Ring et al., Dizionario internazionale dei luoghi storici: Europa meridionale. Fitzroy Dearborn, 1995)
• "Ho assunto un programmatore per impostare una versione personalizzata di Access, in particolare per indicizzare in modo incrociato i miei pazienti, incluso il solito gruppo demografico dati, diagnosi, farmaci, riferimenti e procedure. "(Phil R. Manning e Lois DeBakey,  Medicina: preservare la passione nel 21 ° secolo, 2a ed. Springer, 2004)
• "'Se il plurale di pagnotta è pagnotte, qual è il plurale di allocco?' lei dice. 'Perché non lo è oaves?"George si rende conto che gran parte di ciò che dice non è diretto a lui né a nessun altro ascoltatore, ma semplicemente a se stessa." (Margaret Atwood, Punte del deserto. Doubleday, 1991)

Nomi con due forme plurali

"I sostantivi plurali irregolari sono generalmente nomi che seguono vecchi schemi inglesi o sono nomi che sono stati presi in prestito dal latino o dal greco e quindi prendono la formazione plurale latina o greca. Nel caso di parole che sono state prese in prestito dal latino o dal greco, c'è una tendenza per loro ad adottare nel tempo la normale flessione del plurale inglese, quindi vediamo parole come programma che in realtà hanno due forme plurali, l'originale syllabi e l'inglese programmi di studio."(Andrea DeCapua, Grammatica per insegnanti. Springer, 2008)

Nomi irregolari con nuovi significati

"Quando una parola con un plurale irregolare ha un nuovo significato, spesso assume un plurale regolare. Così, sebbene le foglie è il solito plurale di foglia, la squadra di hockey di Toronto si chiama foglie d'acero, si chiama un tè a Taiwan leafs e viene chiamata una band svedese Foglie cadute. Il normale plurale normale per topo deve essere topi, ancora mouse per computer dà una strana immagine di piccole creature che sfrecciano sul tappetino del mouse piuttosto che sul nuovo normale plurale, mouse per computer; tuttavia, i computer Dell utilizzano topi sul loro sito Web ... È interessante notare che lo stesso effetto di regolarizzazione si applica alla pronuncia di ortografia irregolare: salmone è detto senza una "l" ma salmonella chiaramente ne ha uno ". (Vivian Cook, Tutto in una parola. Melville House, 2010)

I 10 errori principali usando i nomi con plurali irregolari

"Il seguente elenco mostra i dieci nomi con forme plurali irregolari che causano la maggior difficoltà agli studenti avanzati di inglese. Le parole a sinistra mostrano la forma singolare del nome e le parole a destra mostrano la forma plurale corretta:

1. vita - vite

2. bambino - bambini

3. credenza - credenze

4. paese - paesi

5. società - aziende

6. eroe - eroi

7. moglie - mogli

8. città - città

9. pecora - pecora

10. attività - attività

Si noti che nella [maggior parte dei dizionari] una voce per un sostantivo con una forma plurale irregolare mostrerà la forma plurale all'inizio della voce. "(Dizionario del discente avanzato di Cambridge, 3a ed. Cambridge University Press, 2008)

Il lato più leggero dei plurali irregolari

• "Questo è un uomo che pensa al plurale di Oca è pecora."
  (Lois Griffin parla di Peter Griffin in "Running Mates". I Griffin, 2000)
• "" Ragazzo mio ", disse l'ispettore della scuola," qual è il plurale di topo?'
  "'Topi' 'disse Jimmie.
  "" Giusto ", disse l'ispettore." E adesso, qual è il plurale di bambino?'
  "'Gemelli!' disse Jimmie ".
  (Efficienza personale, Vol. 13, 1923)