All'età di 19 anni, l'autoproclamato membro della famiglia Manson, Leslie Van Houten, prese parte ai brutali omicidi del 1969 di Leon e Rosemary LaBianca. È stata condannata per due accuse di omicidio di primo grado e una per cospirazione per aver commesso un omicidio e condannata a morte. A causa di un errore nel suo primo processo, le è stato concesso un secondo che si è bloccato. Dopo aver trascorso sei mesi gratuitamente in cauzione, è tornata in aula per la terza volta ed è stata condannata e condannata all'ergastolo.
Leslie era un'adolescente attraente e popolare e sessualmente attiva all'età di 14 anni. All'età di 15 anni era incinta e aveva abortito, tuttavia, anche con il suo comportamento abbozzato era popolare tra i suoi coetanei e due volte è stata votata come regina del ritorno al suo apice scuola. Questa accettazione non sembrava influenzare le sue cattive scelte. Quando ha lasciato il liceo era coinvolta in droghe allucinogene e stava andando alla deriva verso uno stile di vita "hippy".
Dopo essersi diplomata al liceo, Leslie si trasferì con suo padre e frequentò un college aziendale. Quando non era impegnata a studiare per diventare una segretaria legale, era impegnata a essere una "suora" in una setta spirituale yogica, The Self-Realization Fellowship. La comunità non riuscì a mantenere la sua concentrazione a lungo e all'età di 18 anni decise di visitare un'amica che viveva a San Francisco.
Van Houten amava le strade di San Francisco, dove la droga scorreva libera come la musica e un atteggiamento di "amore libero" era uno stile di vita popolare. Incontra Bobby Beausoleil, sua moglie Gail e Catherine Share e inizia a viaggiare in California con loro. Nel settembre 1968, la portarono a incontrare Charlie Manson e la "famiglia" al Movie Ranch di Spahn, un ranch di 500 acri, situato sulle montagne di Santa Susana. Tre settimane dopo si trasferì nel ranch e divenne una dei seguaci devoti di Manson.
In seguito descritta da uno psichiatra come "una piccola principessa viziata", Van Houten fu accettata dai membri della famiglia, ma Manson sembrava disinteressato a lei e al suo bel viso. Non le diede mai un nome di famiglia speciale e subito dopo il suo arrivo le assegnò la "ragazza" di Tex Watsons. La mancanza di attenzione da parte di Manson fece sì che Leslie si sforzasse di ottenere le sue buone grazie. Quando l'opportunità di dimostrare il suo impegno con Manson arrivò il 10 agosto 1969, accettò.
Con il suo idolo di famiglia, Patricia Krenwinkel, e il fidanzato, Tex Watson, al suo fianco, Van Houten entrò nella casa di Leno e Rosemary LaBianco. Era consapevole che la notte precedente i membri della famiglia avevano massacrato Sharon Tate e altri quattro. Ha ascoltato la sera prima le storie che Krenwinkel ha raccontato sul brivido che ha ricevuto mentre pugnalava Sharon Tate, incinta e legata. Ora era la possibilità di Van Houten di far vedere a Manson il suo vero impegno nei suoi confronti eseguendo atti altrettanto orribili.
All'interno della casa di LaBianca, Van Houten e Krenwinkel hanno legato un cavo elettrico attorno al collo di Rosemary LaBianca, 38 anni. Il rosmarino, sdraiato nella camera da letto, poteva sentire suo marito, Leon, assassinato nell'altra stanza. Quando iniziò a farsi prendere dal panico, le due donne si misero una federa sopra la testa e Van Houten la tenne giù mentre Tex e Krenwinkel a turno la pugnalavano. Dopo l'omicidio, Van Houten ha ripulito le tracce delle impronte digitali, ha mangiato, cambiato i vestiti e fatto l'autostop mentre camminava al Ranch di Spahn.
La polizia fece irruzione in Spahn's Ranch il 16 agosto 1969 e Barker Ranch il 10 ottobre e Van Houten e molti membri della famiglia Manson furono arrestati. Durante l'interrogatorio, Van Houten ha raccontato alla polizia il coinvolgimento di Susan Atkins e Patricia Krenwinkle nell'omicidio della Tate. Ha anche riferito alle autorità del coinvolgimento di Atkins nell'omicidio dell'insegnante di musica, Gary Hinman, dopo un maltrattamento di droga.
Van Houten fu infine processato per il suo coinvolgimento nell'omicidio di Rosemary LaBianco. Lei, Krenwinkel e Atkins hanno fatto diversi tentativi per interrompere i procedimenti giudiziari cantando, urlando ai pubblici ministeri e ridacchiando durante la testimonianza descrittiva degli omicidi di Tate e LaBianco. Sotto le indicazioni di Charlie Manson, Van Houten ha ripetutamente licenziato i difensori pubblici che hanno cercato di separare il suo processo da quelli che erano stati processati per gli omicidi di Tate poiché non aveva partecipato ai crimini.
Verso la fine del processo, Ronald Hughes, "avvocato hippy" di Van Houten, ha rifiutato di consentire a Manson di manipolare il suo cliente permettendole di implicarsi ulteriormente negli omicidi per proteggere Manson. Poco dopo aver reso note le sue obiezioni alla corte, è svanito. Mesi dopo il suo corpo fu trovato incastrato tra le rocce nella Contea di Ventura. Più tardi, alcuni membri della famiglia Manson ammisero che i membri della famiglia erano responsabili del suo omicidio, sebbene nessuno sia mai stato arrestato.
La giuria ha ritenuto Leslie Van Houten colpevole di due episodi di omicidio di primo grado e di un complotto per aver commesso un omicidio ed è stata condannata a morte. La California ha dichiarato illegale la pena di morte nel 1972 e la sua pena è stata commutata in ergastolo.
A Van Houten fu concesso un secondo processo dopo che fu stabilito che il giudice nel suo caso precedente non era riuscito a chiamare un mistrial dopo la scomparsa di Hughes. Il secondo processo iniziò nel gennaio 1977 e terminò in un punto morto nove mesi dopo e per sei mesi Van Houten fu rilasciato su cauzione.