Definizione del campo semantico

Un campo semantico è un insieme di parole (o lessemi) correlate nel significato. La frase è anche nota come campo di parole, campo lessicale, campo di significato e sistema semantico. La linguista Adrienne Lehrer ha definito il campo semantico in modo più specifico come "un insieme di lexemi che coprono un certo dominio concettuale e che hanno determinate relazioni identificabili tra loro" (1985).

Esempi e osservazioni

L'argomento spesso unisce un campo semantico.

"Le parole in un campo semantico condividono una proprietà semantica comune. Molto spesso, i campi sono definiti dall'argomento, come parti del corpo, morfologie, malattie, colori, alimenti o relazioni di parentela ...

"Consideriamo alcuni esempi di campi semantici ... Il campo degli" stadi della vita "è organizzato in sequenza, sebbene vi sia una considerevole sovrapposizione tra i termini (ad es.., bambino, bambino) nonché alcune lacune apparenti (ad esempio, non esistono termini semplici per le diverse fasi dell'età adulta). Si noti che un termine come minore o giovanile appartiene a un registro tecnico, un termine come ragazzo o bimbo a un registro colloquiale e un termine come sexagenarian o ottuagenario a un registro più formale. Il campo semantico di "acqua" potrebbe essere diviso in una serie di sottocampi; inoltre, sembrerebbe esserci una grande sovrapposizione tra termini come suono / Fjord o cala / porto / baia."

(Laurel J. Brinton, "La struttura dell'inglese moderno: un'introduzione linguistica." John Benjamins, 2000)

Metafore e campi semantici

I campi semantici sono talvolta chiamati anche campi di significato:

"Gli atteggiamenti culturali verso particolari aree dell'attività umana possono spesso essere visti nelle scelte della metafora usata quando si discute di quell'attività. Un utile concetto linguistico da tenere presente qui è quello del campo semantico, a volte chiamato solo campo o campo di significato ...

"Il campo semantico della guerra e della battaglia è quello su cui gli scrittori sportivi spesso attingono. Lo sport, in particolare il calcio, nella nostra cultura è anche associato al conflitto e alla violenza".

(Ronald Carter, "Lavorare con i testi: un'introduzione fondamentale all'analisi del linguaggio." Routledge, 2001)

Membri sempre più marcati di un campo semantico

I termini di colore aiutano anche a illustrare come le parole sono raggruppate in un campo semantico.

"In un campo semantico, non tutti gli articoli lessicali hanno necessariamente lo stesso stato. Considera i seguenti insiemi, che insieme formano il campo semantico di termini di colore (ovviamente, ci sono altri termini nello stesso campo):

1. Blu, rosso, giallo, verde, nero, viola
2. Indaco, zafferano, blu reale, acquamarina, bisque

I colori a cui fanno riferimento le parole del set 1 sono più "usuali" di quelli descritti nel set 2. Si dice che siano meno segnato membri del campo semantico rispetto a quelli dell'insieme 2. I membri meno marcati di un campo semantico sono generalmente più facili da imparare e ricordare rispetto ai membri più marcati. I bambini imparano il termine blu prima che imparino i termini indaco ,, blu reale, o acquamarina. Spesso, una parola meno marcata consiste in un solo morfema, in contrasto con parole più marcate (contrasto blu con Blu Reale o acquamarina). Il membro meno marcato di un campo semantico non può essere descritto usando il nome di un altro membro dello stesso campo, mentre i membri più marcati possono quindi essere descritti (indaco è una specie di blu, ma blu non è una specie di indaco).

"Anche i termini meno marcati tendono ad essere usati più frequentemente rispetto a termini più marcati, ad esempio, blu si verifica molto più frequentemente nella conversazione e nella scrittura rispetto a indaco o acquamarina... termini meno marcati hanno spesso un significato più ampio di termini più marcati ... Infine, le parole meno marcate non sono il risultato dell'uso metaforico del nome di un altro oggetto o concetto, mentre spesso lo sono parole più marcate; per esempio, zafferano è il colore di una spezia che ha dato il suo nome al colore ".

(Edward Finegan. "Language: Its Structure and Use, 5th ed." Thomson Wadsworth, 2008)