Ascolta cosa ha detto Mark Twain in merito alla correzione di bozze, quindi considera i nostri 10 consigli per la correzione di bozze in modo efficace.
La differenza tra la parola quasi giusta e la parola giusta è davvero una grande questione L'osservazione ben nota di Tain appare nella parte superiore della pagina "Lingua / Scrittura" del sito web di formazione continua di un'università - proprio sopra un caos per "Grammatica senza errori" E correzione di bozze. " Solo che la linea di Twain non è citata correttamente e la parola fulmine è errato due volte come alleggerimento.
Lo stesso Twain aveva poca pazienza per tali errori. "In primo luogo Dio ha fatto degli idioti", ha osservato una volta. "Questo è stato per la pratica. Poi ha fatto i correttori di bozze."
Eppure, come un vecchio giornalista di giornali, Twain sapeva benissimo quanto sia difficile correggere le bozze in modo efficace. Come disse in una lettera a Walter Bessant nel febbraio 1898:
Pensi di leggere la prova, mentre stai semplicemente leggendo la tua mente; la tua affermazione è piena di buchi e posti vacanti ma non lo sai, perché li stai riempiendo dalla tua mente mentre vai avanti. A volte, non importa quanto attentamente esaminiamo un testo, sembra che ci sia sempre un altro piccolo errore in attesa di essere scoperto.
Suggerimenti per la correzione di bozze in modo efficace
Non esiste una formula infallibile per una perfetta correzione di bozze ogni volta. Come ha capito Twain, è troppo allettante per vedere cosa siamo noi significava per scrivere anziché le parole che appaiono effettivamente sulla pagina o sullo schermo. Ma questi 10 consigli dovrebbero aiutarti a vedere (o ascoltare) i tuoi errori prima che lo facciano chiunque altro.
Riposati. Se il tempo lo consente, metti da parte il testo per alcune ore (o giorni) dopo aver finito di comporre, quindi rileggilo con occhi nuovi. Piuttosto che ricorda la carta perfetta che intendevi scrivere, hai maggiori probabilità di farlo vedere quello che hai effettivamente scritto.
Cerca un tipo di problema alla volta. Leggi il tuo testo più volte, concentrandoti prima sulle strutture delle frasi, quindi sulla scelta delle parole, poi sull'ortografia e infine sulla punteggiatura. Come dice il proverbio, se cerchi problemi, sei obbligato a trovarlo.
Ricontrolla fatti, cifre e nomi propri. Oltre a verificare l'ortografia e l'utilizzo corretti, assicurati che tutte le informazioni nel testo siano accurate.
Rivedi una copia cartacea. Stampa il tuo testo e rivedi riga per riga: rileggere il tuo lavoro in un formato diverso può aiutarti a rilevare gli errori che in precedenza hai perso.
Leggi il tuo testo ad alta voce. O meglio ancora, chiedi a un amico o un collega di leggerlo ad alta voce. Potresti sentire un problema (un verbo difettoso che termina, ad esempio, o una parola mancante) che non sei stato in grado di vedere.
Usa un controllo ortografico. Il controllo ortografico può aiutarti a catturare parole ripetute, lettere invertite e molti altri errori comuni, ma di certo non è a prova di goof.
Fidati del tuo dizionario. Il tuo controllo ortografico può dirti solo se una parola è una parola, non se è il giusto parola. Ad esempio, se non sei sicuro che la sabbia sia in a deserto o a dolce, visita il dizionario
Leggi il tuo testo al contrario. Un altro modo per rilevare gli errori di ortografia è leggere all'indietro, da destra a sinistra, a partire dall'ultima parola nel testo. In questo modo ti aiuterai a concentrarti sulle singole parole piuttosto che sulle frasi.
Crea la tua lista di controllo per la correzione di bozze. Tenere un elenco dei tipi di errori che si commettono comunemente e quindi fare riferimento a tale elenco ogni volta che si correggono le bozze.
Chiedere aiuto. Invita qualcun altro a rileggere il tuo testo dopo averlo esaminato. Una nuova serie di occhi può immediatamente individuare errori che hai trascurato.