Che cos'è un pronome riflessivo?

Nella grammatica inglese, a pronome riflessivo è un pronome che termina in -se stesso o -stessi viene utilizzato come oggetto per fare riferimento a un sostantivo o pronome precedentemente denominato in una frase. Può anche essere semplicemente chiamato a riflessivo.

I pronomi riflessivi di solito seguono verbi o preposizioni.

I pronomi riflessivi hanno le stesse forme dei pronomi intensivi: me stesso, noi stessi, te stesso, te stesso, se stesso, se stessa, se stesso, se stesso, e loro stessi. A differenza dei pronomi intensivi, i pronomi riflessivi sono essenziali per il significato di una frase.

Esempi

Ecco alcuni esempi di come autori famosi usano pronomi riflessivi nella loro scrittura:

• "Faccio le faccende della domenica. Accendo la stufa. Ascolto la toilette in fuga. Realizzo il tappeto inquieto. Salvo la balena. Carica l'orologio. Parlo con me stessa."(E.B. White, Introduzione a One Man's Meat. Harper & Row, 1983)
• "Una buona riproduzione consiste nel nascondere quanto pensiamo noi stessi e quanto poco pensiamo dell'altra persona. "(Mark Twain)
• "Meglio scrivere per te stesso e non hanno pubblico, che scrivere per il pubblico e non avere sé ". (Cyril Connolly)
• "Prendi tutto ciò che ti piace sul serio, tranne voi stessi."(Rudyard Kipling)
• "Una donna ha bisogno di sostegno se stessa prima di chiedere a qualcun altro di sostenerla "(Maya Angelou, Mamma e io e mamma. Random House, 2013)
• "Un cleptomane è una persona che aiuta lui stesso perché non può aiutare lui stesso."(Henry Morgan)
• "La fornace, ronzio e puzzolente si, gli ricordò piacevolmente che la neve sul tetto ridusse la bolletta del carburante. "(John Updike," Married Life ". Le prime storie: 1953-1975. Random House, 2003)
• "Di notte lei e sua figlia hanno illuminato la casa con candele e lampade a cherosene; si sono riscaldate loro stessi e cucinato con legna e carbone, pompò l'acqua della cucina in un lavandino secco attraverso un condotto da un pozzo e visse praticamente come se il progresso fosse una parola che significava camminare un po 'più avanti lungo la strada. "(Toni Morrison, Canzone di Salomone. Alfred Knopf, 1977)

Ipercorrezione e pronomi riflessivi

"La tendenza verso ipercorrezione si verifica con il reflexives così come con i pronomi personali. È abbastanza comune ascoltare il riflesso che richiede la regola standard me, il caso obiettivo diretto: si noti che l'antecedente di me stessa non appare in nessuna frase. Un altro uso non standard abbastanza comune si verifica quando si usano gli altoparlanti me stessa al posto di io come parte di un argomento composto:

* Ted e io abbiamo deciso di uscire e festeggiare.

Questi modi non standard di usare il riflesso sono probabilmente legati all'enfasi e all'ipercorrezione. In qualche modo la due sillabe me stessa sembra più enfatico di entrambi me o io."(Martha Kolln, Grammatica retorica: scelte grammaticali, effetti retorici, 3a ed. Allyn and Bacon, 1999)
 "Frasi come" me l'ha regalato "o" Ti ho visto lì "sono semplici abominazioni." (Simon Heffer, Rigorosamente inglese. Random House, 2011)

1. * Tony ha cucinato la cena per Carmen e me stessa.
2. * Il capo ha promesso a Pam e me stessa un bonus di fine anno.

Il lato più leggero dei pronomi riflessivi

"Lascia che ti dica un po 'di me. È un pronome riflessivo che significa" me "" (Ally Houston, Edinburgh Festival 2015)