Che cos'è l'immagine (in lingua)?
Share
Immagini è un linguaggio descrittivo vivido che fa appello a uno o più sensi (vista, udito, tatto, olfatto e gusto).
Occasionalmente il termine immagini è anche usato per riferirsi al linguaggio figurativo, in particolare metafore e similitudini.
Secondo Gerard A. Hauser, nel linguaggio e nella scrittura utilizziamo le immagini "non solo per abbellire ma anche per creare relazioni che diano un nuovo significato" (Introduzione alla teoria retorica, 2002).
Etimologia
Dal latino "immagine"
Perché utilizziamo le immagini?
"Ci sono molte ragioni per cui usiamo immagini nella nostra scrittura. A volte l'immagine giusta crea l'atmosfera che vogliamo. A volte un'immagine può suggerire connessioni tra due cose. A volte un'immagine può rendere più agevole una transizione. Usiamo le immagini per mostrare l'intenzione. (Le sue parole furono lanciate in un mortale monotono e lei ci colpì con un sorriso.) Usiamo le immagini per esagerare. (Il suo arrivo in quella vecchia Ford sembrava sempre un ammucchiamento di sei auto sull'autostrada senza pedaggio del porto.) A volte non sappiamo perché stiamo usando le immagini; sembra giusto. Ma i due motivi principali per cui utilizziamo le immagini sono:
- Per risparmiare tempo e parole.
- Per raggiungere i sensi del lettore. "
(Gary Provost, Oltre lo stile: padroneggiare i punti di scrittura più fini. Writer's Digest Books, 1988)
Esempi di diversi tipi di immagini
- Immagini visive (a vista)
"Nella nostra cucina, avrebbe rovesciato il suo succo d'arancia (spremuto su uno di quei sombreri di vetro a costine e poi versato attraverso un filtro) e afferrato un boccone di toast (il tostapane una semplice scatola di latta, una specie di piccola capanna con fessura e lati inclinati, che poggiavano su un fornello a gas e rosolavano un lato del pane, a strisce, alla volta), e poi si precipitava, così in fretta che la sua cravatta volò indietro sopra la sua spalla, giù attraverso il nostro cortile, oltre le viti appeso con ronzanti trappole di scarabei giapponesi, all'edificio di mattoni gialli, con il suo alto fumaiolo e ampi campi da gioco, dove ha insegnato ".
(John Updike, "Mio padre sull'orlo della disgrazia" in Licks of Love: Short Stories and a Sequel, 2000) - Immagini uditive (sonore)
"L'unica cosa che non andava adesso, in realtà, era il suono del luogo, un suono nervoso sconosciuto dei motori fuoribordo. Questa era la nota che si infrangeva, l'unica cosa che a volte spezzava l'illusione e faceva muovere gli anni. in quelle altre estati tutti i motori erano a bordo e, quando erano a poca distanza, il rumore che emettevano era un sedativo, un ingrediente del sonno estivo: erano motori monocilindrici e bicilindrici, e alcuni erano fatti a pezzi e alcuni erano scintille, ma tutti emisero un suono assonnato attraverso il lago. I monopoli pulsarono e svolazzarono, e quelli a doppio cilindro fecero le fusa e fecero le fusa, e anche quello era un suono silenzioso. Ma ora tutti i campeggiatori avevano motori fuoribordo. Di giorno, nelle mattinate calde, questi motori emettevano un suono petulante e irritabile; di notte, nella sera tranquilla, quando il bagliore si illuminava, si lamentavano delle orecchie come zanzare. "
(E.B. White, "Once More to the Lake", 1941) - Immagini tattili (touch)
"Quando gli altri andarono a nuotare, anche mio figlio disse che stava entrando. Tirò fuori i suoi tronchi gocciolanti dalla linea in cui erano rimasti tutti sotto la doccia e li strizzò fuori. Linguidamente, e senza pensare di entrare, lo guardai , il suo corpicino duro, magro e nudo, lo vide trasalire leggermente mentre tirava su attorno ai suoi vitali il piccolo indumento ghiacciato. Mentre allacciava la cintura gonfia, all'improvviso il mio inguine sentì il freddo della morte.
(E.B. White, "Once More to the Lake", 1941) - Immagini olfattive (odore)
"Rimasi sdraiato e impiegai un altro minuto ad annusare: sentivo l'odore caldo, dolce e pervasivo dell'insilato, così come la biancheria sporca e acida che si rovesciava sopra il cestino nell'atrio. Potevo individuare l'odore acre della fradicia di Claire il pannolino, i suoi piedi sudati e i suoi capelli incrostati di sabbia. Il calore aggravava gli odori, raddoppiava la fragranza. Howard sentiva sempre l'odore e attraverso la casa il suo profumo sembrava sempre caldo. Era un odore muschiato, come se la fonte di un il fiume fangoso, il Nilo o il Mississippi, iniziava proprio sotto le sue ascelle. Mi ero abituato a pensare al suo odore come all'odore fresco del duro lavoro. Troppo a lungo senza lavarmi e battei teneramente le sue braccia annodate con i pugni. c'era erba medica sul suo cuscino e letame di mucca incastonato nelle sue scarpe da tennis e nei polsini delle tute che giacevano sul letto. Questi erano dolci ricordi di lui. Era uscito mentre un raggio di luce bruciante entrava dalla finestra. indossare abiti puliti per mungere le mucche. "
(Jane Hamilton, Una mappa del mondo. Random House, 1994)
osservazioni
- "La vita dell'artista si nutre del particolare, del cemento ... Inizia ieri con il fungo verde opaco nella pineta: parole su di esso, descrivendolo, e verrà una poesia ... Scrivi sulla mucca, le palpebre pesanti della signora Spaulding, l'odore di aroma di vaniglia in una bottiglia marrone. Ecco dove iniziano le montagne magiche. "
(Sylvia Plath, The Unabridged Journals of Sylvia Plath, a cura di Karen Kukil. Anchor, 2000) - "Segui il tuo Immagine per quanto puoi, non importa quanto pensi che sia inutile. Spingiti. Chiedi sempre: "Cos'altro posso fare con questa immagine?" ... Le parole sono illustrazioni di pensieri. Devi pensare in questo modo. "
(Nikki Giovanni, citato da Bill Strickland in Essere uno scrittore, 1992)
Pronuncia
IM-IJ-ree
