Cosa c'è di importante nel titolo di Wuthering Heights?

Cime tempestose è un grande titolo! Sembra gotico: crea l'atmosfera per una delle storie d'amore più drammatiche e tragiche della storia della letteratura. Ma qual è il significato del titolo? Perché è importante? Come si collega all'impostazione o alla caratterizzazione?

Il titolo del romanzo è anche il nome della proprietà della famiglia Yorkshire, situata sulla brughiera, ma Emily Bronte sembra aver usato il titolo per infondere al testo una sensazione di oscuro presagio. Ha creato con cura l'atmosfera del romanzo e ha posizionato i suoi personaggi nelle brughiere selvagge.

Altre ragioni per il titolo:

• "Wuthering" - che significa letteralmente "ventoso" o "burrascoso" - pone le basi per le relazioni instabili, spesso burrascose e appassionate nel romanzo, ma pone anche le basi con la sensazione di isolamento e mistero.
• L'impostazione è basata sulla fattoria elisabettiana, Top Withens (o Top Within), situata vicino a Haworth, West Yorkshire, Inghilterra. Ecco ulteriori informazioni (foto, descrizione, ecc.), Da Haworth Village.
• Nel capitolo 1 del romanzo, leggiamo: "Wuthering Heights è il nome dell'abitazione del signor Heathcliff." Wuthering "è un aggettivo provinciale significativo, descrittivo del tumulto atmosferico a cui la sua stazione è esposta in caso di tempesta. Ventilazione pura e tonificante. devono avere lassù in ogni momento, anzi: si può intuire la potenza del vento del nord che soffia sul bordo, dall'eccessiva inclinazione di alcuni abeti stentati alla fine della casa; e da una serie di spine scarne che si allungano i loro arti in un modo, come se desiderassero l'elemosina del sole. Fortunatamente, l'architetto ebbe la lungimiranza di costruirlo forte: le finestre strette sono profondamente incastonate nel muro e gli angoli difesi con grandi pietre sporgenti. "
• Nella prefazione, leggiamo: "È rustico dappertutto. È moresco e selvaggio, e intricato come una radice di brughiera. Né era naturale che dovesse essere altrimenti; l'autore essendo lei stessa nativa e nutrice delle brughiere. Senza dubbio, se la sua sorte fosse stata lanciata in una città, i suoi scritti, se avesse scritto del tutto, avrebbero posseduto un altro personaggio. Anche se la possibilità o il gusto l'avessero portata a scegliere un argomento simile, l'avrebbe trattato altrimenti ... il suo nativo le colline erano molto più per lei che uno spettacolo, erano ciò per cui viveva e, per quanto gli uccelli selvatici, i loro inquilini o l'erica, i loro prodotti. Le sue descrizioni, quindi, dello scenario naturale sono ciò che dovrebbero essere e tutti dovrebbero essere ".
• Leggiamo anche nella prefazione: "Avendo giurato che su gran parte di" Wuthering Heights "cova" un orrore di grande oscurità "; che, nella sua atmosfera riscaldata dalla tempesta ed elettrica, a volte sembriamo respirare un fulmine: lasciami indicare in quei punti in cui la luce del giorno offuscata e il sole eclissato attestano ancora la loro esistenza ".

L'ambientazione del luogo - così oscuro lunatico e burrascoso - pone anche il palcoscenico perfetto per i suoi amanti ostinati, che intrattengono una relazione così tumultuosa. E, con visite spettrali e diverse generazioni nel mix, è tutto un casino di portenti soprannaturali e passioni folli. (Potremmo quasi ricordare una tragedia shakespeariana.) Ogni relazione è accusata ...

Il paesaggio è la personificazione del tumulto vissuto dai personaggi di Cime tempestose. Inoltre, le passioni animalesche del romanzo, pure (anche quelle che sono state descritte), ci ricordano ancora una volta la lunga e controversa storia del romanzo.