5 peculiarità dell'alfabeto tedesco

Quelle che seguono sono cinque peculiarità dell'alfabeto tedesco e della sua pronuncia che ogni studente tedesco principiante dovrebbe conoscere.

Lettere aggiuntive nell'alfabeto tedesco

Ci sono più di ventisei lettere dell'alfabeto tedesco. Tecnicamente parlando, l'alfabeto tedesco ha solo una lettera aggiuntiva che è diversa: l'eszett. Sembra una lettera maiuscola B con una coda che pende da essa: ß

Tuttavia, c'è anche qualcosa che i tedeschi chiamano "der Umlaut". Questo è quando due punti sono posizionati sopra una lettera. In tedesco, ciò accade solo sopra le vocali a, ou. L'umlaut posto su queste vocali fa i seguenti cambiamenti di suono: ä simile alla e corta nel letto; ö, simile al suono u in ulteriore, e ü. simile al suono u francese. Sfortunatamente, non esiste un equivalente inglese per il suono ü. Per pronunciare il suono ü, devi dirti mentre le tue labbra sono in posizione increspata.

Il ß, invece, è semplicemente come un s troppo pronunciato. È giustamente chiamato in tedesco ein scharfes s (una forte s). Infatti, quando le persone non hanno accesso alla tastiera tedesca, spesso sostituiranno una doppia s con la ß. Tuttavia, in tedesco, ci sono ulteriori regole su quando è corretto scrivere ss o ß. (Vedi l'articolo German s, ss o ß) L'unico modo per evitare il ß è trasferirsi in Svizzera poiché i tedeschi svizzeri non usano affatto il ß.

V è W e suona come F

Il nome standard della lettera V, come in molte lingue, è in realtà il nome della lettera W in tedesco. Ciò significa che se cantassi l'alfabeto in tedesco, la sezione TUVW, suonerebbe come segue (Té / Fau / Vé). Sì, questo confonde molti principianti! Ma aspetta, c'è di più: la lettera V in tedesco suona come F! Ad esempio, la parola der Vogel che pronunceresti come Fogel (con una g dura). Per quanto riguarda la lettera W in tedesco? Questa peculiarità almeno ha più senso: la lettera W in tedesco, che si chiama come una V, suona come una V.

La combinazione di sputi

Ora per un po 'di umorismo che in realtà ti aiuta a ricordare! La combinazione di sputatori di pronuncia aiuta gli studenti a ricordare le peculiarità di questi tre suoni tedeschi molto comuni: ch - sch - sp. Diteli rapidamente uno dopo l'altro e sembra, per prima cosa, la preparazione per lo sputo ch / ch, l'inizio dello sputo - sch (come sh in inglese), e infine l'eiaculazione effettiva dello sputo - sp. I principianti tendono inizialmente a vocalizzare troppo il suono ch e dimenticano il suono sh in sp. Meglio esercitarsi in qualche sputa di pronuncia allora!

The K Reigns

Anche se la lettera C è in alfabeto tedesco, di per sé gioca solo un ruolo minore, poiché la maggior parte delle parole tedesche che iniziano con la lettera C seguita da una vocale, derivano da parole straniere. Ad esempio, der Caddy, die Camouflage, das Cello. È solo in questi tipi di parole che troverai il suono soft c o hard c. Altrimenti, la lettera c è in realtà popolare solo nelle combinazioni di consonanti tedesche, come sch e ch, come indicato nel paragrafo precedente.

Troverai la versione tedesca del suono duro "c" nella lettera K. Di conseguenza, vedrai spesso parole che iniziano con un suono duro c in inglese scritto con una K in tedesco: Kanada, der Kaffee, die Konstruktion, der Konjunktiv, die Kamera, das Kalzium.

La posizione è tutto

Almeno quando si tratta delle lettere B, D e G. Quando si posizionano queste lettere alla fine di una parola o prima di una consonante, la trasformazione del suono di solito è la seguente: das Grab / the grave (la b suona come una soft p), muori Mano / mano (la d suona come una soft t) credenza / any (suona come una soft k). Naturalmente, questo è previsto solo in Hochdeutsch (tedesco standard), potrebbe essere diverso quando si parla dialetti tedeschi o con accenti di diverse regioni tedesche. Poiché questi spostamenti di lettere sembrano molto sottili quando si parla, è più importante prestare attenzione alla loro correttezza quando si scrivono.