Un'introduzione agli articoli francesi
Share
Gli articoli in francese a volte sono fonte di confusione per gli studenti di lingue perché devono concordare con i nomi che modificano e perché non sempre corrispondono ad articoli in altre lingue. Come regola generale, se hai un sostantivo in francese, c'è praticamente sempre un articolo di fronte ad esso, a meno che tu non usi qualche altro tipo di determinante come un aggettivo possessivo (mon, tonnellata, ecc.) o un aggettivo dimostrativo (ce, cette, eccetera).
La lingua francese ha tre diversi tipi di articoli:
- Articoli definiti
- Articoli indeterminativi
- Articoli parziali
La tabella seguente riassume le diverse forme di articoli francesi.
| Articoli francesi | |||
|---|---|---|---|
| Definito | Indefinito | Partitivo | |
| maschile | Le | un | du |
| femminile | la | une | de la |
| di fronte a una vocale | l' | UN / une | de l' |
| plurale | les | des | des |
Mancia: Quando impari un nuovo vocabolario, crea le tue liste di vocaboli con un articolo definito o indeterminato per ogni sostantivo. Questo ti aiuterà a imparare il genere di ogni sostantivo insieme alla parola stessa, il che è importante perché gli articoli (così come gli aggettivi, i pronomi e quasi tutto il resto) cambiano per concordare con il genere del sostantivo.
Articoli definiti dalla Francia
L'articolo determinativo francese corrisponde al "the" in inglese. Esistono quattro forme dell'articolo determinativo francese:
- Le maschile singolare
- la femminile singolare
- l' m o f davanti a una vocale o h muet
- les mo f plurale
Quale articolo definito usare dipende da tre cose: il genere del nome, il numero e la prima lettera:
- Se il sostantivo è plurale, utilizzare les
- Se è un nome singolare che inizia con una vocale o h muet, uso l'
- Se è singolare e inizia con una consonante o h aspiré, usa Le per un nome maschile e la per un nome femminile
Significato e uso dell'articolo definito francese
L'articolo determinativo indica un nome specifico.
- Je vais à la banque. / Vado in banca.
- Voici le livre que j'ai lu. / Ecco il libro che ho letto.
L'articolo determinativo è anche usato in francese per indicare il senso generale di un sostantivo. Questo può essere fonte di confusione, poiché gli articoli definiti non sono usati in questo modo in inglese.
- J'aime la glace. / Mi piace il gelato.
- è la vita! / È la vita!
Contrazioni articolo definite
L'articolo definito cambia quando è preceduto dalla preposizione à o de - la preposizione e il contratto dell'articolo in una sola parola.
