Concedere e confutare in inglese

Concedere e confutare sono importanti funzioni linguistiche in inglese. Ecco alcune brevi definizioni:

Concedere: Ammetti che un'altra persona ha ragione su qualcosa.

Confutare: Dimostra che qualcun altro ha torto su qualcosa.

Spesso chi parla inglese concede un punto, solo per confutare un problema più ampio: 

• È vero che lavorare può essere noioso. Tuttavia, senza un lavoro, non sarai in grado di pagare le bollette.
• Mentre potresti dire che il clima è stato davvero brutto questo inverno, è importante ricordare che avevamo bisogno di molta neve in montagna.
• Sono d'accordo con te che dobbiamo migliorare i nostri dati sulle vendite. D'altra parte, non credo che dovremmo cambiare la nostra strategia generale in questo momento. 

È comune concedere e confutare sul lavoro quando si discute di strategia o di brainstorming. La concessione e la confutazione sono anche molto comuni in tutti i tipi di dibattiti, comprese le questioni politiche e sociali.

Quando si cerca di esprimere il proprio punto di vista, è una buona idea inquadrare prima l'argomento. Successivamente, concedere un punto, se applicabile. Infine, confuta un problema più grande. 

Inquadrare il problema

Inizia introducendo una convinzione generale che vorresti confutare. Puoi usare dichiarazioni generali o parlare di persone specifiche che desideri confutare. Ecco alcune formule per aiutarti a inquadrare il problema:

Persona o istituzione da confutare + sentire / pensare / credere / insistere / che + opinione da smentire

• Alcune persone pensano che non ci sia abbastanza carità nel mondo.
• Peter insiste sul fatto che non abbiamo investito abbastanza in ricerca e sviluppo.
• Il consiglio di amministrazione ritiene che gli studenti debbano sostenere test più standardizzati.

Fare la concessione:

Usa la concessione per dimostrare di aver compreso l'essenza dell'argomento del tuo avversario. Usando questo modulo, mostrerai che mentre un punto specifico è vero, la comprensione complessiva non è corretta. Puoi iniziare con una clausola indipendente utilizzando subordinatori che mostrano opposizione:

Mentre è vero / sensibile / evidente / probabile che + beneficio specifico dell'argomento,

Mentre è evidente che la nostra concorrenza ci ha speso molto, ...
Mentre è ragionevole misurare le attitudini degli studenti, ...

Sebbene / Anche se / Anche se è vero che + opinione, 

Anche se è vero che la nostra strategia non ha funzionato finora, ...
Anche se è vero che il paese sta attualmente lottando economicamente, ...