In francese, la parola tampone può avere diversi significati. Può significare tappo, tappo, batuffolo, tampone, tampone (prodotto mestruale), timbro o tampone.
Je vais boucher cette voie d'eau with a tampon de bois (Ho intenzione di tappare questa perdita con un tappo di legno.)
Il besoin d'un tampon per il tavolo (Ha bisogno di un blocco per verniciare il tavolo.)
Je n'aime pas les tampons; préfère les serviettes hygiéniques (Non mi piacciono i tamponi; preferisco i tovaglioli sanitari.)
Elle sert de tampon tra le gens qui controverse (Funge da cuscinetto tra le persone che contestano.)
C'è un tampone di zona (È una zona cuscinetto.)
Nota che tampone è un semi-falso affine in inglese, in cui ha un solo significato.