Formare nomi composti italiani

Da dove viene la parola "autostrada - autostrada"?

Deriva da due parole: auto (auto) e strada (strada), dandogli un significato letterale di "una strada per automobili". Questo è solo un esempio di un nome composto in italiano, o una parola che è combinata di altre due parole.

Nella linguistica italiana, questo si chiama "composto - composto" o una "parola composta - parola composta".

Altri esempi includono:

• fermare + carte "fermacarte - fermacarte
• pasta + asciutta "pastasciutta - pasta secca
• cassa + panca "cassapanca - comò

La creazione di nomi composti è uno dei modi principali, dopo l'aggiunta di suffissi, per aumentare la quantità di vocabolario nella lingua. La formazione di nuove parole è particolarmente utile allo sviluppo di terminologie tecnico-scientifiche (terminologia scientifica e tecnica).

Considera, ad esempio, i numerosi nomi composti con elementi greci nella lingua della medicina:

• elettrocardiogramma - elettrocardiogramma
• cancerogeno - cancerogeno

Cosa compone un nome composto

Un composto non deve necessariamente essere due (o più) forme libere, come "asciuga (re)" e "mano" in "asciugamano".

Possono anche essere due (o più) forme non libere, come antropo- (dal greco ánthrōpos "uomo") e -fago (dal greco phaghêin "mangiare") in antropofago "colui che mangia carne umana".

Gli elementi greci antropo- e -fago, a differenza di asciuga (re) e mano, non esistono come parole autonome, ma si trovano solo in nomi composti.

A parte questa differenza, va notato un altro: nei nomi composti, come "asciugamano", c'è la sequenza "verbo (asciugare) + sostantivo (mano)" mentre quelli come antropofago hanno una sequenza inversa: "sostantivo (antropo- 'man') + verbo (-fago 'da mangiare'). "

In ogni caso, esiste una proprietà fondamentale comune a questi due composti: la frase implicita e sottostante di entrambi ha un predicato verbale:

• (qualcosa) asciuga (la) mano "asciugamano - (qualcosa) asciuga (la) mano" asciugamano
• (qualcosa) mangia (l ') uomo "antropofago - (qualcosa) mangia (l'uomo) cannibale

In altri casi, tuttavia, la frase implicita del composto ha un predicato nominale. In altre parole, è una frase contenente il verbo essere:

• (il) filo (è) spinato "filo spinato - (il) filo (è) filo spinato"
• (la) cassa (è) forte "cassaforte - (la) scatola (è) forte" cassaforte, cassaforte