Un verbo ausiliare, o verbo d'aiuto, è un verbo coniugato usato di fronte a un altro verbo in tempi composti al fine di indicare l'umore e il tempo del verbo.
In francese, il verbo ausiliario è entrambi avoir o être. Tutti i verbi francesi sono classificati in base al verbo ausiliario che usano e usano lo stesso verbo ausiliare in tutti i tempi composti. La maggior parte dei verbi francesi usano avoir, meno uso être. Di seguito è riportato un elenco di verbi (e relativi derivati) che richiedono être:
Questi sono tutti verbi intransitivi che comunicano un certo tipo di movimento. Ti abitui a questi verbi nel tempo e un giorno sarai in grado di capire se usare être o avoir senza nemmeno pensarci.
1. Oltre a quanto sopra, usano tutti i verbi pronominali être come verbo ausiliare:
Je me suis levé. > mi sono alzato.
Il s'est rasé. > Si è rasato.
2. Per tutti i verbi coniugati con être, il participio passato deve essere d'accordo con soggetto in genere e numero in tutti i tempi composti (ulteriori informazioni):
L'est allé. > È andato. Elle est allée. > È andata.
Non tutti. > Sono andati. Elles sont allées. > Sono andati.
3. I verbi sono coniugati con être perché sono intransitivi (non hanno oggetti diretti). Tuttavia, sei di questi verbi possono essere usati in modo transitorio (con un oggetto diretto) e quando ciò accade, hanno bisogno di avoir come verbo ausiliare.
Ci sono alcuni verbi francesi che richiedono être come verbo ausiliario in passé composé e altri tempi composti, e gli studenti a volte hanno difficoltà a ricordarli. Ci sono 14 verbi comuni più numerosi derivati che prendono être, e anche i loro derivati lo fanno di solito. Per esempio, entrer è un être verbo, come è la sua derivata rentrer. In generale, tutti i verbi indicano un particolare tipo di movimento, sia letterale che figurato - lezione sui verbi être.
Una cosa molto importante da ricordare è che i verbi usano solo être quando sono intransitivi (non hanno un oggetto diretto):
Posso prometterti che alla fine saprai istintivamente quali verbi prendono être, ma nel frattempo, potresti provare uno di questi dispositivi mnemonici.
Il francese insegna être verbi con un visual: La Maison d'être. Disegna una casa con una porta, scale, finestre, ecc. E poi etichetta con il être verbi. Ad esempio, metti qualcuno sulle scale salendo ( monter) e un altro che scende ( descendre).
Esistono tre acronimi che vengono comunemente utilizzati per ricordare être verbi. Stranamente, nessuno di questi include passante, che è un être verbo se usato intransivamente.
Questo è forse il dispositivo mnemonico più popolare per être verbi negli Stati Uniti. Personalmente trovo DR & MRS VANDERTRAMP ridondanti poiché include alcuni derivati, ma se funziona per te, provaci.
Ogni lettera in AVVENTO indica uno dei verbi e il suo opposto, più un verbo in più, per un totale di tredici.