Come coniugare Reconnaître (da riconoscere) in francese

Quando vuoi dire "ho riconosciuto" o "lo riconosceremo" in francese, userai il verbo reconnaître. Per cambiarlo nel passato o nel futuro, tuttavia, dovrai conoscerne le coniugazioni. Questa potrebbe non essere la lezione di francese più semplice, ma ti mostreremo come formare le forme essenziali di reconnaîre di cui avrai bisogno.

Le coniugazioni di base di reconnaître

In francese, ci sono coniugazioni di verbi facili e alcune che rappresentano una sfida. reconnaître rientra in quest'ultima categoria. Questo perché è un verbo irregolare, quindi non segue una regola comune nelle coniugazioni. Tuttavia, quasi tutti i verbi francesi che finiscono in -Aître sono coniugati in questo modo. Se ne studi alcuni insieme, ognuno può essere un po 'più semplice.

Per reconnaître, il gambo del verbo (o radicale) è Reconn-. A questo, aggiungerai una varietà di finali che corrispondono sia al pronome soggetto che al tempo verbale. Questo grafico ti aiuterà ad apprendere le basi, inclusi i tempi passati presenti, futuri e imperfetti comuni.

Ad esempio, "Riconosco" è je reconnais e "lo riconosceremo" è nous reconnaîtrons. Esercitarli nel contesto ti aiuterà a memorizzarli.

Presente Futuro imperfetto
je reconnais reconnaîtrai reconnaissais
tu reconnais reconnaîtras reconnaissais
I l reconnaît reconnaîtra reconnaissait
nous reconnaissons reconnaîtrons reconnaissions
Vous reconnaissez reconnaîtrez reconnaissiez
ils reconnaissent reconnaîtront reconnaissaient

Il presente partecipante di reconnaître

Participio presente di reconnaître è reconnaissant. È un verbo, anche se ci sono alcune circostanze in cui puoi usarlo come aggettivo o nome.

reconnaître nel passato composto

Il passato composto in francese si chiama passé composé. Richiede l'uso del participio passato reconnu e il presente coniugato del verbo ausiliare avoir. Ad esempio, "Ho riconosciuto" è j'ai reconnu e "abbiamo riconosciuto" è nous avons reconnu.

Coniugazioni più semplici di reconnaître

Quando non sei sicuro di riconoscere qualcosa, potresti usare l'umore del verbo congiuntivo. D'altra parte, se riconoscerai qualcosa solo se succede qualcos'altro, puoi usare il condizionale.

Nella letteratura formale troverai le forme congiuntive passé semplici o imperfette reconnaître.

Congiuntivo Condizionale Passé semplice Congiuntivo imperfetto
je reconnaisse reconnaîtrais Reconnus reconnusse
tu reconnaisses reconnaîtrais Reconnus reconnusses
I l reconnaisse reconnaîtrait reconnut reconnût
nous reconnaissions reconnaîtrions reconnûmes reconnussions
Vous reconnaissiez reconnaîtriez reconnûtes reconnussiez
ils reconnaissent reconnaîtraient reconnurent reconnussent

L'imperativo francese abbandona ogni formalità e salta il pronome soggetto. Quando si usa reconnaître nelle dichiarazioni dirette, puoi semplificarlo da tu reconnais per reconnais.

Imperativo
(Tu) reconnais
(Nous) reconnaissons
(Vous) reconnaissez