Come insegnare il discorso segnalato

Insegnare agli studenti segnalati o il parlato indiretto può essere complicato da tutti i cambiamenti che sono necessari quando si passa dal discorso diretto al parlato. Prima di tutto, gli studenti dovrebbero capire che il discorso riportato è abbastanza utile nell'inglese colloquiale in quanto ciò che qualcuno ha detto usando "quote" e "unquote" è alquanto imbarazzante. Un ulteriore aspetto del discorso riportato è incoraggiare gli studenti a usare altri verbi di resoconto oltre "dire" e "dire".

Presentazione del concetto agli studenti

Inizia con tempi verbali

Inizia con semplici esempi in cui i cambiamenti sono fatti solo in tempo. Per esempio:

Scrivi sulla lavagna:

Discorso diretto

Tom ha detto: "Mi piace guardare film d'azione".
diventa

Discorso indiretto

Tom ha detto che gli è piaciuto guardare film d'azione.

Discorso diretto

Anna mi disse: "Sono andata al centro commerciale".
diventa

Discorso indiretto

Anna mi ha detto che era andata al centro commerciale.

Passa a pronomi ed espressioni temporali

Una volta che gli studenti hanno compreso il concetto di base di fare un passo indietro nel passato nel riferire in passato, possono facilmente iniziare a fare le piccole modifiche nell'uso del pronome e dell'espressione del tempo. Per esempio:

Scrivi sulla lavagna:

Discorso diretto