Come usare il principale verbo francese Vouloir

Il verbo francese vouloir significa "volere" o "desiderare". È uno dei 10 verbi francesi più comuni e lo userai tanto quanto avoir e être. Ha diversi significati, a seconda del tempo e dell'umore, ed è l'elemento trainante in numerose espressioni idiomatiche.

vouloir è anche un verbo irregolare, il che significa che dovrai memorizzare la coniugazione perché non si basa su un modello comune. Non preoccuparti, discuteremo di tutto ciò che devi sapere vouloir.

vouloir e cortesia

Il verbo francese vouloir è spesso usato per chiedere educatamente qualcosa in francese.

• Je voudrais téléphoner s'il vous plaît. - Vorrei fare una telefonata, per favore.
• Voulez-vous m'aider, s'il vous plaît? - Mi aiuterai, per favore?
• Veux-tu t'asseoir, s'il te plaît ? - Per favore siediti.
• Voulez-vous venir avec moi? - Vuoi venire con me?

vouloir viene anche spesso utilizzato per estendere educatamente un'offerta o un invito. Si noti che in francese è usato nel presente indicativo mentre l'inglese userebbe il presente condizionale.

• Est-ce que tu veux dîner avec moi ? - Ti piacerebbe cenare con me?
• Voulez-vous un peu plus de pain ? - Vorresti un po 'più di pane?

Quando qualcuno ti invita a fare qualcosa dicendo "Ti piacerebbe ...", la tua risposta dovrebbe essere altrettanto sottile. Risposta "Non, je ne veux pas"(No, non voglio.) È abbastanza forte e considerato troppo schietto.

Per accettare, di solito diciamo "Oui, je veux bien."(Sì, mi piacerebbe.) Anche in questo caso, utilizziamo il presente indicativo, non il condizionale. Oppure puoi semplicemente dire"volontiers." (Con piacere.)

Rifiutare, è comune scusarsi e poi spiegare perché non si può accettare, usando il verbo irregolare Devoir nella risposta. Per esempio, "Ah, je voudrais bien, mais je ne peux pas. Je dois travailler ... " (Ah, mi piacerebbe, ma non posso. Devo lavorare ...).

Memorizzazione delle coniugazioni di vouloir

Esamineremo più significati di vouloir in espressioni francesi più avanti in questa lezione. Innanzitutto, impariamo come coniugare vouloir. Ricorda che questo è un verbo irregolare, quindi dovrai impegnare ogni modulo in memoria.

Questa lezione può sembrare intensa ed è molto da memorizzare, ecco perché è meglio fare un passo alla volta. All'inizio, concentrati sui tempi più utili, incluso il presente, imparfait, e passé composé e pratica usandoli nel contesto. Una volta che hai imparato quelli, vai avanti e passa al resto.

Si consiglia inoltre vivamente di allenarsi con una sorgente audio. Ci sono molti collegamenti, elezioni. e gli alianti moderni usati con i verbi francesi, e la forma scritta può indurti ad assumere una pronuncia errata. 

vouloir nell'umore infinito

Servire come base per le coniugazioni di vouloir, è importante comprendere le forme infinite del verbo. Sono piuttosto facili e conosci già l'infinito presente.

Present Infinitive (Infinitif Présent): vouloir

Infinito passato (Infinitif Passé): avoir voulu