Va 'Al Diavolo

Mentre il sentimento non lo è simpatico, a volte sei costretto a proclamarlo: vai all'inferno!

Potrebbe essere in risposta a un insulto percepito, un errore, o un'istanza di rabbia su strada autostrada. Qualunque sia il motivo, se ti trovi in ​​una situazione del genere, ci sono una serie di modi sfumati, che vanno da lievi a blasfemi e ironici a letterali per esprimere la tua ira in italiano.

Il tuo inferno personale

Una cosa da tenere a mente quando si considera l'insulto "Go to Hell!" sono le differenze culturali tra gli Stati Uniti e l'Italia.

Chi parla inglese americano, ad esempio, dovrebbe notare che menzionare l'inferno non è blasfemo in Italia, dove "Va 'all'inferno! - Go to Hell! ”È una frase più mite di vaffanculo! (Leggermente tradotto come "Up your!"). Se vuoi saperne di più parolacce, o parolacce, leggi questo articolo: 8 parolacce per aggiungere Sass al tuo vocabolario in italiano. 

SUGGERIMENTO: la parola "parolaccia" è formata da "parola - parola" e dal suffisso "-accio", che viene utilizzato per parlare di cose che sono considerate cattive o sfavorevoli. Fai clic qui per saperne di più suffissi come questo. 

Come sottolinea un madrelingua italiano in termini simili, "Gesù!"(Gesù!) È più una pia interiezione di una signora anziana che una blasfema."cristo!", d'altra parte, non è esattamente blasfemo, ma alcune persone potrebbero risentirsi dell'uso della parola come interiezione.

Vocabolario infernale

Ogni volta che si utilizza una di queste imprecazioni italiane, sia lievi che dure, sii consapevole che il contesto è critico. Mormorando Va 'a quel Paese! ai tuoi amici non alzerà nemmeno un sopracciglio, alcuni dei più creativi giri di parole elencati di seguito dovrebbero essere usati solo se sei assolutamente sicuro che quelli a portata d'orecchio non saranno offesi.

Ecco alcuni modi, quindi, per dire a qualcuno di "Vai all'inferno!" in italiano:

Espressioni lievi:

• Va 'a quel Paese
• Va 'a fare un giro
• Va '...

• Va 'a ranare (questo è dialetto)
• Va 'al diavolo
• Va 'all'inferno
• Va 'a mona (veneziano regionale)
• Va 'un po' ...
• Vaffambagno

Espressione meno mite:

• Vaffantasca

Espressioni dure:

• Va 'a farti fottere
• Va 'a dar via' l culo (regionale settentrionale italiana ed è veramente duro)
• vaffanculo

Cartello stradale per fama letteraria

Quindi la prossima volta che qualcuno ti provocerà, avrai un numero di modi per esprimere quanto sei arrabbiato.

E se per qualche motivo, qualcuno lo dice voi a "Vai all'inferno!" in italiano, consideralo una direttiva per il successo. Dopotutto, Dante Alighieri è andato figurativamente all'inferno per scrivere L'Inferno, il primo volume della sua epica in tre parti La Divina Commedia, e divenne famoso per questo.