L'insieme di verbi più comuni in spagnolo e forse l'insieme di verbi più importanti che devono essere appresi per primi è il presente indicativo. Sebbene ci siano coniugazioni che sono più facili da imparare, il tempo indicativo attuale viene usato di più.
I madrelingua inglesi coniugano continuamente verbi regolari senza pensarci: per il passato aggiungi una "d" o "ed" alla fine di un verbo e, per il presente, aggiungi una "s" o "es" a indica che una persona o cosa sta eseguendo un'azione.
La coniugazione dei verbi spagnoli è un po 'più complicata che in inglese. Un oratore deve considerare personalmente diversi tempi, stati d'animo, genere e accordo in base a ciò che deve essere trasmesso nella frase. Le terminazioni del verbo spagnolo possono indicare quando si verifica l'azione e anche dare all'ascoltatore un'idea migliore di chi o cosa sta eseguendo l'azione.
Il tempo presente significa che l'azione si sta verificando ora. L'umore indicativo significa che la frase è una dichiarazione di fatto. Per coniugare un verbo nel presente indicativo, rimuovere la desinenza infinita del verbo regolare, in questo caso -ar, -er o -ir, e sostituirlo con una desinenza che fornisce un'indicazione della "persona" che sta eseguendo l'azione del verbo.
Per esempio, hablar è l'infinito di un verbo regolare comune che termina in -ar. Per formare il presente indicativo, rimuovere il -ar, che lascia il gambo del verbo Habl-. Se la persona che "parla" nella frase è in prima persona singolare, ciò significherebbe che la frase sarebbe coniugata con "Parlo". In spagnolo, quando si coniuga o si modifica la radice in un verbo in prima persona, prendere la radice e aggiungere -o, formando la parola hablo. "Parlo" è Yo hablo.
Per dire "parli", che è il singolare, informale, seconda persona, aggiungere -come allo stelo, formando la parola hablas. "Parli" è Tu hablas. Esistono altre forme per soggetti come "lui, lei o esso", "noi" e "loro".
Le terminazioni sono leggermente diverse per i verbi che finiscono in -er e -ir, ma il principio è lo stesso. Rimuovere la desinenza infinita, quindi aggiungere la desinenza appropriata allo stelo rimanente.
Persona | -Ar Ending | Esempio: Hablar | Traduzione: Parlare |
---|---|---|---|
yo | -o | hablo | io parlo |
tú | -come | hablas | tu (informale) parli |
él, ella, usted | -un' | habla | lui / lei parla, tu (formale) parli |
Nosotros, nosotras | -amos | hablamos | noi parliamo |
vosotros, vosotras | -ais | habláis | tu parli (informale) |
ellos, Ellas, ustedes | -un | hablan | parlano, tu (formale) parli |
Persona | -Er Ending | Esempio: Aprender | Traduzione: Per imparare |
---|---|---|---|
yo | -o | APRENDO | io imparo |
tú | -es | aprendes | tu (informale) impari |
él, ella, usted | -e | Aprende | lui / lei impara, tu (formale) impari |
Nosotros, nosotras | -emos | aprendemos | impariamo |
vosotros, vosotras | -éis | aprendéis | impari (informale) |
ellos, Ellas, ustedes | -it | aprenden | loro imparano, tu (formale) impari |
Persona | -Ir Ending | Esempio: Vivir | Traduzione: To Live |
---|---|---|---|
yo | -o | vivo | vivo |
tú | -es | vives | tu (informale) vivi |
él, ella, usted | -e | vive | lui / lei vive, tu (formale) vivi |
Nosotros, nosotras | -imos | vivimos | noi viviamo |
vosotros, vosotras | -è | Vivis | vivi (informale) |
ellos, Ellas, ustedes | -it | Viven | loro vivono, tu (formale) vivi |
Sebbene la maggior parte dei verbi si coniughi regolarmente, i verbi più comuni in spagnolo di solito non lo fanno. In alcuni casi, non cambiano solo i finali, ma anche la parte principale del verbo, nota come radice. Questo è simile all'inglese, dove i verbi più comuni come "essere" e "andare" sono anche verbi altamente irregolari.
Infinito | Traduzione | coniugazioni |
---|---|---|
dar | dare | yo doy, tú das, usted / él / ella da, nosotros / nosotras damos, vosotros / vosotras dais, ustedes / ellos / ellas dan |
estar | essere | yo estoy, tú estás, usted / él / ella está, nosotros / nosotras estamos, vosotros / vosotras estáis, ustedes / ellos / ellas están |
hacer | produrre | yo hago, tú haces, usted / él / ella hace, nosotros / nosotras hacemos, vosotros / vosotras hacéis, ustedes / ellos / ellas hacen |
ir | andare | yo voy, tú vas, usted / él / ella va, nosotros / nosotras vamos, vosotros / vosotras vais, ustedes / ellos / ellas van |
poder | poter | yo puedo, tú puedes, usted / él / ella puedes, nosotros / nosotras podemos, vosotros / vosotras podéis, ustedes / ellos / ellas pueden |
ser | essere | yo soy, tú eres, usted / él / ella es, nosotros / nosotras somos, vosotros / vosotras sois, ustedes / ellos / ellas son |
tener | avere | yo tengo, tú tienes, usted / él / ella tiene, nosotros / nosotras tenemos, vosotros / vosotras tenéis, ustedes / ellos / ellas / ellas tienen |