L'espressione francese ha spiegato La Vache!

La familiare esclamazione francese La Vache ! è un lieve giuramento, usato per esprimere qualsiasi reazione da moderata a media come sorpresa, indignazione o ammirazione.

Espressione: La vache !

Pronuncia: [la vahsh]

Senso: mucca sacra! Wow! Dannazione!

Traduzione letterale: la mucca

Registrati: familiare

Esempi

• La vache, tu arriva fino !
  Vacca santa, sei in anticipo!
• La vache! Qu'est-ce que tu come fatto ?
  Dannazione, cosa hai fatto!?
• La vache, j'ai trouvé 100 euro !
  Caspita, ho trovato 100 euro!

variazioni

• oh la vache !
• ah la vache !

Espressioni simili

• Reazione negativa: Oh la la ! o Sacrebleu
• Reazione positiva: Chouette ! o génial !
• Reazione neutra: ah bon