Vocabolario delle notizie francesi - Le vocabulaire de l'actualité
Share
Il francese che impari nelle lezioni e nei libri di grammatica non è sempre sufficiente quando hai a che fare con il mondo reale. Questo elenco del vocabolario francese relativo agli eventi attuali ti aiuterà a comprendere le notizie in francese.
- à la une - in prima pagina
- Les Achats de Précaution - accaparramento
- l'attualità, le attualità - notizia
- affolé (Adj) - in preda al panico
- Allegue (Adj) - presunta
- un appel - appello, chiama
- une arme - arma, pistola
- une arme blanche - coltello
- le armi di distruzione massiccia - armi di distruzione di massa
- assassiner - uccidere
- un attento - attacco
- un attento suicidio - attentati suicidi
- L'avortement - aborto
- la banlieue - sobborgo
- un bilan - valutazione, valutazione, bilancio delle vittime
- blessé (agg) - ferito, ferito
- une bombe - bomba
- la canicule - ondata di caldo
- un caso di forza maggiore - disastro (naturale o artificiale)
- les Casques bleus - Forze di pace dell'ONU
- un casseur - rioter
- une catastrofe aerea - disastro aereo
- una catastrofe ecologica - disastro ambientale
- une catastrofe naturelle - disastro naturale
- un cessez-le-feu - cessate il fuoco
- le chômage - disoccupazione
- una raccolta a scopo di lucro - fondo per catastrofi
- un colpo di stato - colpo di stato, rovesciamento
- une coupure de courant - interruzione di corrente
- il crimine - crimine
- un criminel, une criminelle - penale
- une crisi - crisi
- un ciclone - ciclone, uragano
- des dégâts - danno
- le deuil - lutto, lutto
- un désastre financier - disastro finanziario
- un désastre politique - disastro politico
- les drogues (FEM) - farmaci
- un éboulement - frana
- une élection - elezione
- une émeute - rivolta
- une enquête - indagine
- une epidémie - epidemico
- extrader - estradare
- un feu - fuoco
- un flic (Informale) - cop
- la garde à vue - fermo di polizia
- être mis / placé en garde à vue - da tenere in custodia, in attesa di interrogatorio
- le gaz lacrymogène - gas lacrimogeno
- un glissement de terrain - frana
- une grève (faire la grève) - sciopero (essere in sciopero)
- la guerre - guerra
- la grippe aviaire - influenza aviaria
- la grippe suina - influenza suina
- esagonale - francese
- L'Hexagone - Francia
- un immigrato, un immigré - immigrante
- les impôts (Masc) - Imposte
- un incendie - fuoco
- une inondazione - alluvione
- inonder - allagare
- un insurgé - ribelle
- des intempéries - brutto tempo
- IVG - aborto
- le kamikaze - kamikaze
- la loi - legge
- la lutte (letterale / figurativo) - lotta, lotta
- manifestazione une - dimostrazione
- le meurtre - omicidio
- la mondializzazione - globalizzazione
- une navette spatiale - Space Shuttle
- un obus - guscio esplosivo
- opération escargot - blocco a rotazione
- un ouragan - uragano
- une panne d'électricité - blackout, interruzione di corrente
- la peine de mort - pena di morte
- la pena - carenza, mancanza
- la polizia - polizia
- un policier - poliziotto
- la politica - politica, politica
- le politique - politico
- poursuivre en Justice - Citare in giudizio
- il pouvoir d'achat - potere d'acquisto
- présumé (Adj) - presunta
- un procès - prova
- il risanamento della pianta - riscaldamento globale
- la regione sinistrée - zona del disastro
- une réplique - after-shock, contrattacco
- la retraite - la pensione
- Salir - sporcare, offuscare o imbrattare
- un esame - scrutinio, elezione
- un séisme - terremoto, sconvolgimento
- selon (prep) - secondo
- un sinistré, une sinistrée - vittima del disastro
- un soldat - soldato
- un sondaggio - sondaggio
- il suicide assisté - suicidio assistito
- un syndicat - unione
- il sistème de santé publique - sistema sanitario
- un témoin - testimone
- une tempête - tempesta
- le terrorisme - terrorismo
- tirer (sur) - sparare (a)
- les titres - titoli, notizie di titoli
- une tornade - tornado
- i trasporti in comune - trasporto pubblico
- un tremblement de terre - terremoto
- une trêve - tregua
- tuer - uccidere
- un vaccino - vaccino
- une victime - vittima (Nota che questa parola è sempre femminile, anche quando si riferisce a un uomo)
- elettore - votare
