Le lingue - Pagina 91
Le regole di etichetta nella cultura cinese affermano che i complimenti devono essere respinti. Pertanto, se qualcuno ti dice che parli bene il mandarino, un buon modo di rispondere sarebbe:...
Scegli con attenzione come dici di no in francese perché le differenze tra le espressioni sono sfumate. Ecco come dire gli equivalenti di "no", "non è una possibilità", "non credo",...
Il concetto della parola "successivo" può apparire piuttosto semplice, ma il termine può essere espresso in spagnolo in diversi modi, a seconda di come viene utilizzato. Quando si parla di...
"It" è una delle parole inglesi più comuni, ma il suo equivalente diretto in spagnolo, ello, non è molto usato. Ciò è dovuto principalmente al fatto che lo spagnolo ha...
Sebbene sia possibile tradurre il verbo inglese "meravigliarsi", che significa "non conoscere ed essere curiosi" utilizzando il verbo spagnolo preguntarse, I parlanti spagnoli trasmettono spesso un tale senso di incertezza...
I saluti sono una parte essenziale dell'etichetta sociale francese. Il saluto più importante e comune è Buongiorno, che significa "ciao", "buona giornata" o persino "ciao". Esistono anche altri modi per salutare...
"Even" ha dozzine di possibili traduzioni in spagnolo. Ecco una guida al "pari" che funzionerà per la maggior parte del tempo. Come nel caso di altre parole che hanno una...
Sebbene il verbo ausiliario inglese "could" sia tipicamente pensato come il passato del verbo "can", non dovrebbe sempre essere tradotto in spagnolo come un passato di poder. "Potrebbe" in genere...
Esistono vari modi per esprimere l'idea di "entrambi" in spagnolo. Tradurre 'Entrambi' Significato 'Troppo' Il più delle volte, "entrambi" significa semplicemente "due" e funziona come aggettivo o pronome. In questi...
"Migliore" e "peggiore" in quanto gli aggettivi sono generalmente espressi in spagnolo usando mejor (plurale mejores) e peor (plurale peores), preceduto rispettivamente da un articolo determinativo (EL, la, los o...