Le lingue - Pagina 43
"Quella" è una di quelle parole in inglese che non ha una risposta semplice alla domanda: "Come si traduce in spagnolo?" Più della maggior parte delle parole, tradurre "quello" in...
"So" è una di quelle parole inglesi che hanno così tanti significati che può essere tradotto in spagnolo in dozzine di modi. Come tale, può essere una parola confusa per...
La parola inglese "da" ha diversi significati e può funzionare come almeno tre parti del discorso - avverbio, congiunzione e preposizione, e non possono essere tutti tradotti nello spagnolo allo...
La parola giapponese shippai, pronunciato "sh-pay", è una parola comune che significa fallimento o errore. In generale, posso anche indicare di non avere successo in qualcosa. Scopri di più su questa...
Il verbo ausiliare inglese "may" è comunemente usato in almeno tre modi diversi, e ciascuno di essi è tradotto in spagnolo in modo diverso: Quando "maggio" esprime la possibilità Probabilmente...
"Let" è una di quelle parole inglesi che possono essere tradotte in molti modi in spagnolo, perché "let" stesso ha numerosi significati. Prendi l'esempio della traduzione "Lasciami scrivere" in spagnolo....
In linea di massima, in inglese qualcosa o qualcuno può trovarsi in uno dei due posti: qui o là. In spagnolo, ci sono tre posizioni relative o posizioni di posizione....
La parola inglese "metà" può essere tradotta in spagnolo in diversi modi, a seconda, tra l'altro, di quale parte del discorso viene utilizzata come. Medio (aggettivo) Medio viene usato come...
"Get" è uno di quei verbi inglesi che è notoriamente difficile da tradurre. Ha una grande varietà di significati ed è anche usato in parecchi idiomi. Ognuno di essi deve...
Lo spagnolo ha diversi modi in cui si possono affermare espressioni come "per tre giorni" e "per sei mesi". La scelta di quale espressione può essere utilizzata dipende, tra le...