Probabilmente riconosci la parola giapponese atari, soprattutto se sei cresciuto giocando con il famoso sistema di gioco con lo stesso nome. Ma la parola in realtà significa "vicinato", o "nelle stesse vicinanze...

Per dire qualcosa o qualcuno è da qualche parte in spagnolo, è più comune usare il verbo estar. Ad esempio, per dire che Roberta è a casa, puoi semplicemente dire:...

Uno degli errori di traduzione più comuni commessi da studenti inesperti di tedesco ha a che fare con la parola inglese "persone". Poiché la maggior parte dei principianti tende ad...

La traduzione del verbo ausiliario inglese "would" non è così semplice come potrebbe sembrare a prima vista: "Would" ha molteplici usi e in nessuno di essi viene prontamente tradotto come...

Il verbo "girare" è uno di quei verbi che ha così tanti significati che, quando traduci in spagnolo, potresti trovare utile provare a tradurre un sinonimo. Ad esempio, "gira" in...

"Quella" è una di quelle parole in inglese che non ha una risposta semplice alla domanda: "Come si traduce in spagnolo?" Più della maggior parte delle parole, tradurre "quello" in...

"So" è una di quelle parole inglesi che hanno così tanti significati che può essere tradotto in spagnolo in dozzine di modi. Come tale, può essere una parola confusa per...

La parola inglese "da" ha diversi significati e può funzionare come almeno tre parti del discorso - avverbio, congiunzione e preposizione, e non possono essere tutti tradotti nello spagnolo allo...

La parola giapponese shippai, pronunciato "sh-pay", è una parola comune che significa fallimento o errore. In generale, posso anche indicare di non avere successo in qualcosa. Scopri di più su questa...

Il verbo ausiliare inglese "may" è comunemente usato in almeno tre modi diversi, e ciascuno di essi è tradotto in spagnolo in modo diverso: Quando "maggio" esprime la possibilità Probabilmente...